AFRODİSİAS'I ANLAYABİLMEK.. AUGUSTUS VE VICTORIA (ZAFER)

AUGUSTUS VE VICTORIA (ZAFER)AFRODISIAS 

SEBASTEION TAPINAĞI RÖLYEF HİKAYELERİ 

Çıplak olarak betimlenen imparator Augustus, kanatlı bir Victoria (Nike) figürü ile
yanyanadır.
İmparator, elinde bugün tahrip olmuş bir mızrak tutmaktadır. İmparatorun ayaklarının
altında ise Zeus’a ait kartal durmaktadır.
Victoria figürü, üstüne düşman silahları ve kıyafetlerinin (miğfer, zırh, dizlik ve kalkan) takılı
olduğu bir zafer direğini (trophe) taçlandırmaktadır.
Direğin altında, çıplak ve elleri arkadan bağlı olarak betimlenen barbar halklardan bir esir,
adeta kabartmanın tabanına gömülü olarak durmaktadır.
Y:162, E: 128
C.3 AUGUSTUS AND VICTORY
The naked emperor stands in majesty with a winged Victory (Nike). He carried a spear and
has an eagle, the bird of Zeus, at his feet.
Victory is crowning a military trophy –a rough post with enemy armour attached to it
(helmet, cuirass, greaves, shield). Beneath the trophy, a barbarian captive, his hands tied
behind his back, is ‘sunk’ into the plinth H:162, W:128

 

Yorumlar